Знаете, на кладбище тоже есть свои плюсы. Там они вообще везде. (с)
Сперла у
gadgetforgeek .
В детстве задавалась этим вопросом :D, и вот, не прошло и 30 лет, а я уже получила на него ответ!:))
Что будет с самолетиком, если его поставить между двумя вентиляторами, направленными друг на друга.
gadgetforgeekВ детстве задавалась этим вопросом :D, и вот, не прошло и 30 лет, а я уже получила на него ответ!:))
Что будет с самолетиком, если его поставить между двумя вентиляторами, направленными друг на друга.
- Mood:
happy
Я понял, в чем большой минус гуманитарных предметов типа философии. В них нельзя доказать дураку, что он дурак. Он всегда может сказать: “Это мое мнение”.
……………………………………………………………..
За прошедшие 10 лет из России за границу на заработки выехало 5670 физиков, 1349 химиков, 986 биологов и ни одного гаишника.
……………………………………………………………..
Парень по блату поступает в институт. Экзаменатор:
- А теперь вопрос на засыпку: между кем и кем была русско-японская война?
……………………………………………………………..
- Если считать, что на оформление среднего нарушения уходит примерно полчаса, то 53 000 000 нарушений не только существенно пополнили бюджет, но и привели в суммарному сокращению пробега российских автомобилей на 1 млрд. 590 млн. километров для скорости 60 км/час… - с гордостью заявил в интервью руководитель ГИБДД.
……………………………………………………………..
- А как вы определяете приход зимы?
- Когда снег выпадет!
- Мудрено… А мы в календарь смотрим.
……………………………………………………………..
М. Калашников сказал на своем юбилее, что его всегда окружали добрые хорошие люди, и именно благодаря им он создал свое оружие.
……………………………………………………………..
За прошедшие 10 лет из России за границу на заработки выехало 5670 физиков, 1349 химиков, 986 биологов и ни одного гаишника.
……………………………………………………………..
Парень по блату поступает в институт. Экзаменатор:
- А теперь вопрос на засыпку: между кем и кем была русско-японская война?
……………………………………………………………..
- Если считать, что на оформление среднего нарушения уходит примерно полчаса, то 53 000 000 нарушений не только существенно пополнили бюджет, но и привели в суммарному сокращению пробега российских автомобилей на 1 млрд. 590 млн. километров для скорости 60 км/час… - с гордостью заявил в интервью руководитель ГИБДД.
……………………………………………………………..
- А как вы определяете приход зимы?
- Когда снег выпадет!
- Мудрено… А мы в календарь смотрим.
……………………………………………………………..
М. Калашников сказал на своем юбилее, что его всегда окружали добрые хорошие люди, и именно благодаря им он создал свое оружие.
Официальное описание:
Эксцентричный обитатель Нью-Йорка Борис знакомится с наивной хорошенькой, но совершенно невоспитанной девушкой по имени Мелодии, приехавшей покорять Нью-Йорк из провинции. Ей очень подходит его квартира, а ему — она сама. Трудно поверить, но герои пускаются в совершенно невероятные, нереальные романтические приключения. Но тут в нью-йоркскую квартиру подтягиваются родственники с Юга… В жизни Бориса, прежде спокойной и размеренной, возникают запутанные и не всегда доступные для понимания ситуации, в которые вовлечены его друзья и бывшие любовницы, что выкрутиться, кажется, уже невозможно…
Год выпуска: 2009 Страна: США, Франция Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность:вечность 01:31:39
( Картинки... )
ИМХО:
Минусы:
- коллекция аномалий человеческих отношений. В.А. понамешал здесь всего: и пара с большой возрастной и интеллектуальной разницей, и женщина, живущая с двумя мужчинами, и гомо-пара… Ну перебор, чесслово!
- унылая иллюстрация избитых истин. Вещи, вроде бы как и умные, но до того невкусно приподнесены, что противно.
- по России ходит двухголосный перевод, как я поняла. Перевод - хуже некуда! Сравнительный анализ (м-л с torrets.ru . ):
Такой неточный перевод через каждые несколько фраз!
И, в конце концов, название:
«Будь что будет» изначальный замысел Аллена просто ломает. Ни по словарю, ни по правилам героя, чьим девизом служит whatever works, не допускается случайность или наплевательское отношение к жизни. Нет. В осмыслении настоящего перевода лучшим помощником служит финальный поучительный монолог Бориса. Там он прямым текстом говорит: не теряйте времени даром, ловите каждый источник приятного, все сгодится, все сработает.
Плюсы:
+ Мне понравилось, как легко главный герой пытается покончить с жизнью!:) Помыл руки, прошел через зал, вышел на улицу через окно. Трижды.
От так дела надо делать!:) Без лишних пустых разглагольствований!:)))
+ В фильме есть солнце. Для меня, как для жителя Петербурга, это был весомый плюс (хоть в кино на него посмотреть:)).
+/- Мне, в принципе, нравится типаж главного героя (интеллект, отличное чувство юмора), но русский перевод угробил всё то немногое, что было хорошего в нем.
Итог: смотреть не рекомендую.
Если очень хочется убить 90 минут, то лучше подышать свежим воздухом или поспать в конце концов.
В крайнем случае смотреть на языке оригинала.
Эксцентричный обитатель Нью-Йорка Борис знакомится с наивной хорошенькой, но совершенно невоспитанной девушкой по имени Мелодии, приехавшей покорять Нью-Йорк из провинции. Ей очень подходит его квартира, а ему — она сама. Трудно поверить, но герои пускаются в совершенно невероятные, нереальные романтические приключения. Но тут в нью-йоркскую квартиру подтягиваются родственники с Юга… В жизни Бориса, прежде спокойной и размеренной, возникают запутанные и не всегда доступные для понимания ситуации, в которые вовлечены его друзья и бывшие любовницы, что выкрутиться, кажется, уже невозможно…
Год выпуска: 2009 Страна: США, Франция Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность:
( Картинки... )
( Картинки... )
ИМХО:
Минусы:
- коллекция аномалий человеческих отношений. В.А. понамешал здесь всего: и пара с большой возрастной и интеллектуальной разницей, и женщина, живущая с двумя мужчинами, и гомо-пара… Ну перебор, чесслово!
- унылая иллюстрация избитых истин. Вещи, вроде бы как и умные, но до того невкусно приподнесены, что противно.
- по России ходит двухголосный перевод, как я поняла. Перевод - хуже некуда! Сравнительный анализ (м-л с torrets.ru . ):
| оригинальная цитата из фильма | цитата из двухголосого перевода |
нормальный перевод |
|---|---|---|
| lf only l had made a move on that woman. | О, если бы я снял тогда в том фильме именно эту женщину. | Make a move в буквальном смысле означает подкатить к женщине, сделать первый шаг, то есть в фразе звучит сожаление не о съемках неведомого фильма, а об упущенной любви. Если бы я покорил ту женщину. ____________________________ |
| For years we lived on Beekman Place. | Годами мы жили в Букингемском дворце. | Как и в предыдущем случае, что послышалось, то и влепили. Бикмэн — это не Букингемский дворец, где Борис никогда не жил, а улочка на Манхэттене, в престижном районе Нью-Йорка. Любознательные могут посмотреть на карте. Как и другие упомянутые в фильме места. Вымышленных названий нет. Несколько лет мы жили на улице Бикмэн. ____________________________ |
| All right, so it's been a year. | Ладно, так было угодно. | «Угодно» в оригинале нет. Просто: так прошел год. Ладно, прошел год. ____________________________ |
Такой неточный перевод через каждые несколько фраз!
И, в конце концов, название:
«Будь что будет» изначальный замысел Аллена просто ломает. Ни по словарю, ни по правилам героя, чьим девизом служит whatever works, не допускается случайность или наплевательское отношение к жизни. Нет. В осмыслении настоящего перевода лучшим помощником служит финальный поучительный монолог Бориса. Там он прямым текстом говорит: не теряйте времени даром, ловите каждый источник приятного, все сгодится, все сработает.
Плюсы:
+ Мне понравилось, как легко главный герой пытается покончить с жизнью!:) Помыл руки, прошел через зал, вышел на улицу через окно. Трижды.
От так дела надо делать!:) Без лишних пустых разглагольствований!:)))
+ В фильме есть солнце. Для меня, как для жителя Петербурга, это был весомый плюс (хоть в кино на него посмотреть:)).
+/- Мне, в принципе, нравится типаж главного героя (интеллект, отличное чувство юмора), но русский перевод угробил всё то немногое, что было хорошего в нем.
Итог: смотреть не рекомендую.
Если очень хочется убить 90 минут, то лучше подышать свежим воздухом или поспать в конце концов.
В крайнем случае смотреть на языке оригинала.
ПАЛИНДРОМ [греч. — "бегущий вспять", иначе палиндромон, перевертень] — фраза, построенная так, что ее можно читать и справа и слева, сохраняя смысл, напр.: "Я иду с мечем судия", "Атака заката" и т. д. Более сложным видом П. (словесного, а не буквенного) является стихотворение по этому принципу, напр.:
"Жестоко раздумье. Ночное молчанье
Качает виденья былого,
Мерцанье встречает улыбки сурово,
Страданье
Глубоко-глубоко!
Страданье сурово улыбки встречает...
Мерцанье былого виденья качает...
Молчанье. Ночное раздумье жестоко"
(В. Брюсов).
"Жестоко раздумье. Ночное молчанье
Качает виденья былого,
Мерцанье встречает улыбки сурово,
Страданье
Глубоко-глубоко!
Страданье сурово улыбки встречает...
Мерцанье былого виденья качает...
Молчанье. Ночное раздумье жестоко"
(В. Брюсов).
[ Про художника в начале можно не смотреть, наиболее ценная информация с 4:50 минуты. ]
Интересно, что такие люди действительно встречаются во вполне реальной жизни: в метро, на улицах, но от них так шарахаются так, будто у них в руках бомба... Хотя реальной опасности для окружающих нет.
- Завтрак в Лондоне, ужин в Нью-Йорке, багаж в Буэнос-Айресе.
The Times составила "горячую десятку" самых вопиющих заблуждений.
В школьные годы Эйнштейн не был двоечником - напротив, он хорошо справлялся с программой, особенно по естествознанию и математике. Заблуждение объясняется тем, что за истекший период систему оценок в Германии реформировали, и "четверки" стали восприниматься как "двойки".
Мыши вовсе не питают безумной любви к сыру: им больше нравится сладкое. Наполеон не был коротышкой - его рост составлял 5 футов 7 дюймов, что для его современников считалось нормой. Электролампочку выдумал вовсе не Эдисон, а англичанин Джозеф Суэн. (ну, это все знают. - моё прим.) Миф, будто лемминги кончают самоубийством, бросаясь с утесов в море, пошел от старинного диснеевского фильма.
"В разных полушариях вода в воронке закручивается в разные стороны", "Викинги носили рогатые шлемы", "Горечь мы ощущаем рецепторами на одном участке языка, а сладость - рецепторами на другом" - все это неверно. Дарвин не утверждал, будто человек произошел от обезьяны: он просто полагал, что у приматов есть общий предок. Если верить изданию, британцы также думают, будто Колумб считал землю плоской, но тогда неясно, отчего он отправился в Индию кружным путем.
Источник: The Times (там объяснения изложены чуть более подробно)
В школьные годы Эйнштейн не был двоечником - напротив, он хорошо справлялся с программой, особенно по естествознанию и математике. Заблуждение объясняется тем, что за истекший период систему оценок в Германии реформировали, и "четверки" стали восприниматься как "двойки".
Мыши вовсе не питают безумной любви к сыру: им больше нравится сладкое. Наполеон не был коротышкой - его рост составлял 5 футов 7 дюймов, что для его современников считалось нормой. Электролампочку выдумал вовсе не Эдисон, а англичанин Джозеф Суэн. (ну, это все знают. - моё прим.) Миф, будто лемминги кончают самоубийством, бросаясь с утесов в море, пошел от старинного диснеевского фильма.
"В разных полушариях вода в воронке закручивается в разные стороны", "Викинги носили рогатые шлемы", "Горечь мы ощущаем рецепторами на одном участке языка, а сладость - рецепторами на другом" - все это неверно. Дарвин не утверждал, будто человек произошел от обезьяны: он просто полагал, что у приматов есть общий предок. Если верить изданию, британцы также думают, будто Колумб считал землю плоской, но тогда неясно, отчего он отправился в Индию кружным путем.
Источник: The Times (там объяснения изложены чуть более подробно)
Блин, я же обещала, я обещала себе, что не буду загромождать свой жж хламом, связанным с моим пунктиком - черными дырами, но данное видео я прослушала уже дважды, и, не исключено, что буду слушать еще. Трижды:)) ДИКО ИНТЕРЕСНО!!!!
( ТЕКСТ )
Вообще ЗДЕСЬ просто УЙМА интереснейшего (!) материала для любознательных. Проект "Ученые МГУ" для RUSSIA.RU ™
( ТЕКСТ )
Вообще ЗДЕСЬ просто УЙМА интереснейшего (!) материала для любознательных. Проект "Ученые МГУ" для RUSSIA.RU ™
Раньше я уже постила себе интересную статью - резюме одного американского исследования: Идеальные Мужчина и Женщина . А сейчас я наткнулась на интересный сайт, откуда вышла данная статья: http://www.stumbleupon.com . На сайте выложены результаты нескольких психологических исследований с элементами физиогномики, связанные с восприятием красоты (точнее, красивых лиц).
Так вот на одной из страниц я обнаружила очень интересные выводы.
Известно, что "детские" лица (большая голова, кудряшки, большие круглые глаза, маленький курносый нос, круглые щеки, маленький подбородок) располагают, привлекают к себе больше. Вот классический пример слева: мой конкурент - Бриджит Бордо. :)
Объяснение этому явлению простое (и, как мне кажется, надуманное. По крайней мере, в мою логику оно не укладывается):
The reason why childlike women are perceived as being more attractive, is a biological one: Evolutionary biologists argue that men have an reproductive advantage when preferring young women as mating partners since they are likely to be healthy and still having a long period of fertility ahead of them. Thus, he can have many children with young women which means that he can successfully pass on his genes to his descendants.
Но меня удивило не это.
Под фото указаны проценты детсткости-взрослости в лице. Потрясающе. Я надолго застряла с этими фотографиями, вглядываясь и поочередно их сравнивая: ну, НЕ ВИЖУ я, что именно изменено (кроме оттенка кожи), а общий эффект омоложения есть! Интересно...
Только 9,5% назвали лицо "с повышенным содержанием взрослости":) наиболее привлекательным, а 10-50% отдали предпочтение разной степени "детскости".
На сайте дофигища очень интересной информации. В частности Описание фигуры (роль размера груди, длины ног, пропорций тела и т.д.)
В общем, приятное виртуальное место, где можно зависнуть на часок-другой... третий...:)
Так вот на одной из страниц я обнаружила очень интересные выводы.
Известно, что "детские" лица (большая голова, кудряшки, большие круглые глаза, маленький курносый нос, круглые щеки, маленький подбородок) располагают, привлекают к себе больше. Вот классический пример слева: мой конкурент - Бриджит Бордо. :)Объяснение этому явлению простое (и, как мне кажется, надуманное. По крайней мере, в мою логику оно не укладывается):
The reason why childlike women are perceived as being more attractive, is a biological one: Evolutionary biologists argue that men have an reproductive advantage when preferring young women as mating partners since they are likely to be healthy and still having a long period of fertility ahead of them. Thus, he can have many children with young women which means that he can successfully pass on his genes to his descendants.
Но меня удивило не это.
Ученые попытались "омолодить" лицо женщины, изменяя пропорции в нужную сторону, чтобы добиться эффекта "детскости".
![]() | ![]() | ![]() |
50% child 50% adult woman | 40% child 60% adult woman | 30% child 70% adult woman |
![]() | ![]() | ![]() |
20% child 80% adult woman | 10% child 90% adult woman | 0% child 100% adult woman |
Под фото указаны проценты детсткости-взрослости в лице. Потрясающе. Я надолго застряла с этими фотографиями, вглядываясь и поочередно их сравнивая: ну, НЕ ВИЖУ я, что именно изменено (кроме оттенка кожи), а общий эффект омоложения есть! Интересно...
Только 9,5% назвали лицо "с повышенным содержанием взрослости":) наиболее привлекательным, а 10-50% отдали предпочтение разной степени "детскости".
На сайте дофигища очень интересной информации. В частности Описание фигуры (роль размера груди, длины ног, пропорций тела и т.д.)
В общем, приятное виртуальное место, где можно зависнуть на часок-другой... третий...:)
- Mood:
восторженное
После нескольких месяцев маяния между работой на кого-то и настоятельными рекомендациями родителей открыть СВОЕ дело, я наконец-то решила, что пора уже определиться. И вот пришел ответ мне "свыше": тот самый™ Алекс Левитас
alex_levitas делится секретами развития своего бизнеса с нуля. Хотя вряд ли для френдов это будет новостью, поскольку аналогичное сообщение я неоднократно встречала в их журналах (ну, на то мы и Друзья, чтобы иметь общие интересы:))
Больше всего меня зацепили две вещи:
а) "с нуля", поскольку нуль у меня будет еще тот... Даже в плане идей. Могу почти все (спасибо родителям за шикарное образование), но... не делаю, блин, ничего)) Ничего существенного.
б) фраза "Для тех, кто собирается что-то делать со своей жизнью, а не болтать." Ну, это я, собственно, да:) Созрела.:)
Почитала книгу "Больше денег от вашего бизнеса. Скрытые методы увеличения прибыли", посмотрела несколько роликов на рутюбе, зашла на сайт Алекса и решила присоединиться к команде желающих пройти курс.
Учитывая репутацию Алекса, которая ходит в сети, уверена, что цели мои будут достигнуты в скором времени.
Больше всего меня зацепили две вещи:
а) "с нуля", поскольку нуль у меня будет еще тот... Даже в плане идей. Могу почти все (спасибо родителям за шикарное образование), но... не делаю, блин, ничего)) Ничего существенного.
б) фраза "Для тех, кто собирается что-то делать со своей жизнью, а не болтать." Ну, это я, собственно, да:) Созрела.:)
Почитала книгу "Больше денег от вашего бизнеса. Скрытые методы увеличения прибыли", посмотрела несколько роликов на рутюбе, зашла на сайт Алекса и решила присоединиться к команде желающих пройти курс.
Учитывая репутацию Алекса, которая ходит в сети, уверена, что цели мои будут достигнуты в скором времени.
Матрешку можно считать примером рекурсии?
Точнее, даже, так: можно ли принцип матрешки рассматривать, как аналог принципа рекурсии?
Точнее, даже, так: можно ли принцип матрешки рассматривать, как аналог принципа рекурсии?
Сегодняшним открытием для меня стало то, что Чарли Чаплин писал стихи! Действительно, талантливый человек талантлив во всем!
Я потрясена глубиной и мудростью каждой строки этого стихотворения!!! Каждый абзац, эти шесть строк - резюме очередной главы жизни, урок, который проходит каждый человек в нашем мире.
Итак, ниже совершенно замечательное стихотворение Чарли Чаплина "As I began to love myself", которое он прочитал на своем 70-летнем юбилее (выкладываю на двух языках):
( На русском языке )
( in English )
Я потрясена глубиной и мудростью каждой строки этого стихотворения!!! Каждый абзац, эти шесть строк - резюме очередной главы жизни, урок, который проходит каждый человек в нашем мире.
Итак, ниже совершенно замечательное стихотворение Чарли Чаплина "As I began to love myself", которое он прочитал на своем 70-летнем юбилее (выкладываю на двух языках):
( На русском языке )
( in English )
- Mood:Поздне-осеннее
- Music:хриплый голос Пинк
Мы любим одиночество; и крепко сжимаем в руке мобильник;
Мы не верим в идеальных людей; и каждый день в толпе высматриваем свой идеал;
Мы не доверяем людям; и, как минимум, раз в неделю плачемся кому-нибудь в жилетку;
Мы пишем свои личные дневники; и хотим, чтобы их читали.
Мы прощаем себе все ошибки; и косо смотрим на тех, кто их совершает;
Мы шокируем людей; и боимся сказать «люблю»;
Нам наплевать на общественное мнение; и мы постоянно спрашиваем: «Как я выгляжу?»
Наше неведение достигает всё более далёких миров.
Мы не верим в идеальных людей; и каждый день в толпе высматриваем свой идеал;
Мы не доверяем людям; и, как минимум, раз в неделю плачемся кому-нибудь в жилетку;
Мы пишем свои личные дневники; и хотим, чтобы их читали.
Мы прощаем себе все ошибки; и косо смотрим на тех, кто их совершает;
Мы шокируем людей; и боимся сказать «люблю»;
Нам наплевать на общественное мнение; и мы постоянно спрашиваем: «Как я выгляжу?»
Наше неведение достигает всё более далёких миров.
Выдающийся польский сатирик, поэт, афорист XX века Станислав Ежи Лец
Такие умильные:))))
Я бы не выдержала! :-Ь











